Ошеломляющий Резент Ретрит: Древний Цяньчжоу ждёт вас!
Ошеломляющий Резент Ретрит: Древний Цяньчжоу Ждёт Вас! – Ну, Поехали! (Messy, Honest Hotel Review in Russian)
Alright, ребята, давайте начистоту. Я, как говорится, «побывал и попробовал» в этом вашем Ошеломляющем Резент Ретрите в Древнем Цяньчжоу. И знаете что? Это было… эпично. Да, именно так! Но обо всем по порядку. Этот отзыв будет, как говорится, «от души». Тут будет и грязь, и смех, и, возможно, даже слезы. Ну, а что вы хотели? Я не робот, я русский человек!
Первое впечатление: Вау! Ну, или что-то вроде…
Итак, приехали мы, значит, в этот Цяньчжоу. Честно говоря, я ожидал чего-то более… э-э-э… заброшенного. Древний город, всё такое. Но нет! Отель, хоть и «в стиле», выглядит вполне себе прилично. Accessibility (Доступность) тут, говорят, заморочились, хотя я и не инвалид, но видел лифт, пандусы кое-где. Ну, молодцы. CCTV in common areas and outside property (Камеры наблюдения) – чувствуешь себя как дома, только под присмотром Большого Брата – ну, ладно, хоть безопасность. Front desk [24-hour] (Ресепшен работает 24/7) – это всегда плюс. Приехали поздно ночью? Не проблема!
Комната: Моя крепость (или нет?)
Что ж, номер. Available in all rooms (Доступно во всех номерах) – вот, что я сразу скажу: Air conditioning (Кондиционер) – работает! Слава богу, иначе бы я там растаял, как мороженое летом. Free Wi-Fi in all rooms! (Бесплатный Wi-Fi во всех номерах!) – это святое! Интернет был, правда, иногда капризничал. Как моя теща, когда ей что-то не нравится. Additional toilet (Дополнительный туалет) – роскошь, если честно. Alarm clock (Будильник) – ну, тут уж как повезет, меня эта штука всегда пугает. Bathroom phone (Телефон в ванной) – зачем? Я не знаю! Bathtub (Ванна) – да, была. Bathrobes (Халаты) – ну, тут мне понравилось… мягкие, как облака! Blackout curtains (Затемняющие шторы) – спасение! Coffee/tea maker (Чайник/кофеварка) – отлично! Desk (Письменный стол) – всегда пригодится, если нужно написать жалобу, ха-ха! Hair dryer (Фен) – ну, у меня волос немного, но жене пригодился. Safe box (Сейф) – чувствуешь себя Бондом! Mirror (Зеркало) – да, много зеркал. Приятно на себя смотреть, когда ты в халате. Non-smoking (Для некурящих) – хорошо. Я курю, но уважаю. Refrigerator (Холодильник) – мелочь, а приятно. Satellite/cable channels (Кабельное ТВ) – ну, можно было бы и поинтереснее каналы, но, в целом, ок. Shower (Душ) – хороший, с нормальным напором. Slippers (Тапочки) – уууу, эти мне очень понравились! Мягкие, уютные! Soundproofing (Звукоизоляция) – вот тут, конечно, не идеально. Слышно было, как соседи храпели…. но в целом норм. Wake-up service (Будильник по запросу) – ну, это стандарт.
О еде: Жрать – это святое! (Иногда)
Breakfast [buffet] (Завтрак – шведский стол) – вот тут было, где разгуляться! Asian breakfast (Азиатский завтрак) – тоже был. Я попробовал, конечно, но, знаете, я всё-таки по русской кухне больше. Western breakfast (Западный завтрак) – вот это да! Яичница, бекон, сосиски… всё, как я люблю! Coffee/tea in restaurant (Кофе/чай в ресторане) – нормальные, пить можно. Restaurants (Рестораны) – их было несколько. В целом, еда вкусная. A la carte in restaurant (Меню «а-ля карт» в ресторане) – да, были блюда, которые можно заказать. Bar (Бар) – хорошо, можно вечером расслабиться. Poolside bar (Бар у бассейна) – красота! Room service [24-hour] (Обслуживание номеров 24 часа) – очень удобно!
Вот тут – самое интересное! О Спа и о том, как я чуть не умер от восторга!
Spa (Спа) – это вообще отдельная песня! Massage (Массаж) – ааааааааааа! Я никогда не думал, что можно так расслабиться! Массажистки были очень профессиональные, даже не знаю, откуда у них такая сила. Body scrub (Скраб для тела) – вообще космос! Body wrap (Обертывание) – ну, это для дам, конечно. Я тоже попробовал (стыдно признаться!), и знаете что? Мне понравилось! Sauna (Сауна) – ну, сауна – это святое! Steamroom (Парная) – тоже хорошо. Pool with view (Бассейн с видом) – это вообще отдельная тема! Сидишь, значит, в бассейне, смотришь на горы… красота! Правда, один раз там чуть не утонул, когда пытался сделать «нырок по-русски»…
Things to do (Чем заняться) – кроме жрать и балдеть?
Fitness center (Фитнес-центр) – был, но я туда так и не дошел. В основном, отдыхал в баре. Swimming pool [outdoor] (Открытый бассейн) – ну, об этом я уже говорил. Классно! Gym/fitness (Тренажерный зал) – тоже был, но… см. выше. Daily disinfection in common areas (Ежедневная дезинфекция в общественных местах) – молодцы, заботятся о здоровье. Hand sanitizer (Санитайзер) – тоже хорошо. First aid kit (Аптечка) – надеюсь, не пригодится, но пусть будет.
Сервис… или как я пытался объясниться с китайцами!
Concierge (Консьерж) – ну, старались помочь. Хотя, иногда, язык – враг мой, а их язык – враг их! Doorman (Швейцар) – вежливые. Daily housekeeping (Ежедневная уборка) – убирались хорошо. Ironing service (Услуги по глажке) – пользовался, когда забыл погладил рубашку перед ужином. Laundry service (Прачечная) – удобно! Car park [free of charge] (Бесплатная парковка) – это всегда хорошо.
Про минусы… ну, без них никуда!
- Internet… ну, вы уже поняли. Иногда тормозил. Internet access – LAN (Интернет – локальная сеть) – это, конечно, для тех, кто разбирается, я не очень. Wi-Fi in public areas (Wi-Fi в общественных зонах) – тоже нормально.
- Smoke alarms (Датчики дыма) – надеюсь, они там не просто так висят.
- Kids facilities (Детские удобства) – вроде, были, но я не обращал внимания, мне было не до этого. Babysitting service (Услуги няни) – ну, если вам надо, то пожалуйста.
- Smoking area (Место для курения) – конечно, есть.
- Meeting/banquet facilities (Помещения для проведения встреч/банкетного зала) – были там какие-то конференции, но я не знаю, зачем они вообще туда приехали!
- Exterior corridor (Внешний коридор) – что-то такое было, но я не особо заметил.
Итог: Ехать! Однозначно Ехать!
Ребята, короче говоря, если вы хотите отдохнуть от суеты, расслабиться и просто балдеть – вам сюда! Да, есть какие-то недостатки, но они меркнут на фоне общего кайфа. Sanitized kitchen and tableware items (Санитарная обработка посуды и кухонных принадлежностей) – заботятся о здоровье, это плюс. Rooms sanitized between stays (Санитарная обработка номеров между проживаниями) – тоже молодцы!
Оценка: Твердая четверка с плюсом! Хотел бы
Никатара, Мишн-Бич: 3 спальни — ВАУ-эффект! 🇦🇺
Alright, слушайте сюда, товарищи путешественники! Готовьтесь к погружению в Китай, в самое сердце Hunan, а именно – в Rezen Retreat Hotel, Jishou Municipal Government & Qianzhou Ancient Town! Это будет не просто тур, это будет… ну, блин, посмотрим, что получится. Я обещаю вам честность до костей и, возможно, несколько сбитых с толку эмоций. Поехали!
План (или, скорее, его отсутствие): Китайский хаос во всей красе.
День 1: Приземление, Аллилуйя и… Потеря багажа?
- 07:00 – 08:00: Блин, будильник! Уже ненавижу его. Самолет, аэропорт, китайская таможня… Да простят меня мои нервы.
- 10:00 (китайское время, конечно): Приземлились! Фух, живы-здоровы. Аэропорт в Zhangjiajie – это что-то вроде советского кинотеатра в 90-е: немного потрепанный, но с душой (наверное).
- 10:30 – 11:00: Борьба с таксистами. Они, как пчелы, облепляют тебя, жужжат на китайском и предлагают "самую выгодную цену". Моя внутренняя стерва торжествует: учила китайский два года, сейчас покажем, кто тут главный! Но что-то пошло не так… в итоге сторговались по цене, вдвое превышающей нормальную. Но ладно, это будет нашей ценой за отсутствие нервного срыва.
- 11:00 – 13:00: Трансфер в Rezen Retreat Hotel. Дорога – это отдельная песня! Зеленые холмы, рисовые террасы, деревушки, где время, кажется, остановилось. Пару раз чуть не вырвало от переизбытка впечатлений.
- 13:00 – 14:00: Заселение. Hotel Rezen Retreat – это просто бомба! Дизайн – как из журнала, персонал – милейшие люди. Счастье полные штаны (да, именно так).
- 14:00 – 15:00: О, ужас! Багаж пропал! Мои чемоданы помахали мне ручкой где-то в Европе. Эмоциональный взрыв! Отрицаю, сопротивляюсь, пытаюсь сохранить лицо. Все, покупаем базовый набор одежды, и плевать на все наряды!
- 15:00 – 16:00: Были в шоке. Сдерживала слезы. Заказала ужин в номер, потому что не сил никуда идти.
День 2: Qianzhou Ancient Town: Погружение в историю и тонны лапши.
- 09:00: Просыпаемся. Солнце, птички чирикают, жизнь прекрасна. (Пока не вспомнишь о багаже)
- 10:00 – 11:00: Завтрак в отеле. Шведский стол – рай для желудка! Фрукты, выпечка, лапша… О, эта китайская лапша! Влюбилась.
- 11:00 – дальше: Отправляемся в Qianzhou Ancient Town. Это просто сказка! Узкие улочки, старинные дома, мосты через реку, фонарики… Кажется, что попал в кино. Забываю об отсутствии всех вещей, переключаюсь.
- 12:00 – 14:00: Прогулка по улочкам, покупка сувениров, фотографирование каждой кошки (они тут, как манекенщицы).
- 14:00 – 15:00: Обед. Конечно, лапша! В этот раз – с острым соусом. Дыхание огня гарантировано. И да, я не забыла, что у меня нет одежды!
- 15:00 – 17:00: Посещение местных лавок, где продают чай и шелковые изделия. Учусь торговаться (это, кажется, национальный вид спорта).
- 17:00: Идём к местной реке, наблюдаем как местные рыбачат и общаются. Такая тишина и умиротворение.
- 19:00: Вечерний ужин в местном ресторанчике. Заказываю все, что видит глаз, и… нет, багаж мне не поможет.
День 3: Rezen Retreat: Дзэн, спа и бесконечные размышления.
- 09:00 – 10:00: Просыпаемся. Чувствую, что хорошо выспалась, настроение хорошее, кажется, я начинаю привыкать ко всему.
- 10:00 – 12:00: Спа-процедуры в отеле. Массаж – это просто космос! Расслабление, как после недельного отдыха.
- 12:00 – 13:00: Обед. Заказала в номер. Идеально.
- 14:00 – 16:00: Отдых у бассейна. Читаю книгу, наслаждаюсь тишиной. Размышляю о жизни, о том, как быстро летит время, и о том, как хорошо, что я взяла с собой зубную щетку.
- 16:00: Пошла гулять по территории отеля. Обнаружила местное озеро. Это просто волшебно!
- 18:00: Вечерний чай в номере. План – провести вечер, вспоминая все хорошие моменты, наслаждаясь одиночеством и, наконец, забыть о проблемах.
День 4: Отъезд: Неожиданный финал?
- 08:00: Завтрак, но в голове только одно – что будет, если багаж так и не найдется?
- 09:00 – 10:00: Прощание с отелем. Не хочу уезжать!
- 10:00 – 11:00: Трансфер в аэропорт. Молюсь, чтобы багаж нашелся. Или хотя бы чтобы рейс не задержали.
- 11:00 – 14:00: Посадка, взлет. Вспоминаю все моменты, которые были в Китае, и надежда снова появляется.
- 14:00 –…: Улетели домой. Ждем багаж и вспоминаем это безумное, но такое прекрасное путешествие!
Что еще: Несколько хаотичных мыслей.
- Еда: Обожаю китайскую кухню! Каждый день – новые открытия. Острая лапша – моя зависимость.
- Люди: Китайцы – очень приветливые и дружелюбные. Хотите совет – учите китайский, хотя бы базовые фразы!
- Багаж: Все еще жду! Но, честно говоря, уже привыкла к минимализму.
- Rezen Retreat: Это отель мечты! Вернусь сюда обязательно, как только найдутся мои вещи.
- Qianzhou Ancient Town: Готова жить там вечно!
Вывод: Это было невероятное путешествие! Да, с проблемами, да, с потерями, но это сделало его только лучше. Я увидела красоту, попробовала новые вкусы, познакомилась с новыми людьми. И даже отсутствие багажа не смогло испортить мне отпуск!
P.S. Если вы планируете поездку в Rezen Retreat и Qianzhou Ancient Town – Обязательно возьмите с собой одежду! И будьте готовы к приключениям! А я, пожалуй, пойду искать свой чемодан…
Роскошь Сай Донга: Лучший Отель Лонг Биена, Вьетнам!
Нужно ли мне вообще ехать на этот ретрит? (Do I even NEED to go on this retreat?)
А вот это вот интересный вопрос. Честно? Зависит от тебя, мой друг. Если ты мечтаешь о идеально выверенном, просчитанном до мелочей опыте просветления, где все ведут себя чинно и благородно, и каждый день – сплошной дзен… беги. Просто беги, пока ноги тебя несут, и обернись только чтобы плюнуть в ту сторону. Потому что в Цяньчжоу всё может пойти так, как ты вообще не ожидаешь.
Я-то вот, поначалу, думала, что приеду, сяду… ну, как положено. Медитация, чаёк, красивый вид. Ага, щаз! В первый же день меня укусил комар размером с майского жука, я заблудилась в каком-то переулке, пытаясь купить гребаный кофе, и чуть не сдохла от острого перца в местной лапше. И это, между прочим, далеко не самый плохой расклад.
Но знаешь что? Сейчас я сижу тут, пишу эту фигню, и меня отпускает. Потому что вот эта вот спонтанность, эта непредсказуемость - она и делает это все… ценным. Если ты готов к приключениям, если готов ржать над собой, если ты, в конце концов, мечтаешь вылезти из своей зоны комфорта и немного обалдеть — да, тебе СРОЧНО нужно в Цяньчжоу.
Какие вообще там активности? (What activities are there?)
Да много чего! Там и медитации всякие (поверьте, после них чувствуешь себя как выжатый лимон, но как-то… хорошо выжатый!), и прогулки по древнему городу (приготовьтесь фотографировать буквально каждый камень - там КРАСИВО!), и мастер-классы (я, например, научилась вязать китайские узелки. Ну, как научилась… это отдельная история!), и, конечно, всякие духовные практики. Типа йоги, цигун, и что-то там еще, про что я даже название не запомнила.
Но вот что я вам скажу: иногда программа меняется прямо на ходу. Вот обещали медитацию на рассвете, а вместо этого - внезапный чайный обряд на крыше с видом на… ну, на что-то там. В общем, сюрпризы гарантированы. А, чуть не забыла! Еда! Готовьтесь к гастрономическому безумию. Местная кухня — это отдельный вид искусства. То остро, то сладко, то непонятно как, но вкусно — офигеть как!
А как там с жильём? (What's the accommodation like?)
Ох, про жильё… Тут как повезёт. Вроде бы все прилично, отели, гестхаусы… Но не ждите пятизвездочного сервиса. Возможно, у вас будет вид на реку, а может, на стену. Кровать, скорее всего, будет удобной (ну, относительно). А вот вайфай… Вот с вайфаем может быть засада. Иногда он просто отказывается работать, иногда работает через пень-колоду, а иногда его вообще нет. Но, знаете, это, наверное, к лучшему. В отрыве от интернета быстрее начинаешь чувствовать себя человеком, а не роботом… Или, по крайней мере, пытаешься.
Мой личный опыт? Первый отель был так себе. Вайфай вечно отваливался. Зато, из окна… Вид на крыши. Очень аутентично. А еще там, в соседнем номере, жил китаец, который храпел как трактор. Но, блин, утром, когда солнце вставало и я пила свой чай, этот трактор уже не казался таким уж плохим. Хотя, конечно, если бы был другой номер… В общем, мораль: берите беруши. И не зацикливайтесь на мелочах.
Насколько ретрит подойдет для новичков? (Is the retreat suitable for beginners?)
Вполне! Это не клуб для элиты, которая уже 10 лет медитирует. Там все очень… разные. И новички, и те, кто давно в теме. Главное – открытость к новому и желание учиться. Преподаватели там, кстати, классные. Не душные, а именно… понимающие. Расскажут, покажут, объяснят. Я вот, например, впервые в жизни сидела в позе лотоса (ну, почти). Было больно. Очень больно. Но преподаватель улыбался и говорил, что это нормально. А потом я еще и смеялась над собой. В общем, было весело.
Но будьте готовы к тому, что будет сложновато. Все-таки, это ретрит, а не развлекательная поездка. Придется вылезать из зоны комфорта, придется сталкиваться с собой настоящим… А это не всегда легко. Но это стоит того. Весь этот опыт – это как маленькая война с самим собой, а победителей, как известно, не судят.
Что брать с собой? (What should I bring?)
О, это важный вопрос! Во-первых, удобную одежду. Много удобной одежды. В которой можно медитировать, гулять, валяться на траве (если повезет). Во-вторых, блокнот и ручку. Записывать свои озарения, вести дневник, фиксировать безумные мысли. В-третьих, беруши (см. про храпящего китайца). В-четвертых, солнцезащитный крем и головной убор. Солнце там, скажу я вам, очень активное. В-пятых, аптечку! Что-нибудь от головной боли, от расстройства желудка, от аллергии (мало ли). В-шестых, денег. На сувениры, на вкусняшки, на всякое-разное. И, конечно, хорошее настроение и открытое сердце.
А вот конкретно мой топ-лист. Забыла крем от солнца. Сгорела, как рак. Купила шляпу, которая мне совершенно не идет. Написала в дневнике какую-то ерунду, которую теперь стыдно читать. В общем, берите с собой ВСЕ. И будьте готовы к чему угодно! (И, пожалуйста, не повторяйте моих ошибок).
